Notice: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE in /srv/www/ on line 21

Welcome to, here you can find the following pages and projects:

Chinese-Spanish downloadable dictionary, based on CEDICT, a similar Chinese-English dictionary. Please access this section if you want to contribute to the project.
Diccionario chino-español
Web search interface for the HISPACEDIC dictionary.
A tool to convert between Traditional/Simplified Chinese directly in Unicode (not GB/Big5 conversion). It is written in Perl and does not use any external libraries. It provides a command-line utility as well as a GTK+ interface for X Window.
Miscellaneous documents about Sinology (in a broad sense), stored here or in other servers.
Contact the webmaster.
©2007-2012 VMBC
The pages of this website are published under different licenses.
Please read each section's own conditions of use and reproduction